“孤帆远影碧空尽”的下一句是“唯见长江天际流”,出自唐代诗人李白的送别诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。这首诗是李白在黄鹤楼送别好朋友孟浩然所写。这首送别诗没有带有离情别绪,反而包含了诗人对于朋友旅途的向往。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代:李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
翻译:老朋友在黄鹤楼向我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月里顺着长江而下,前往扬州。远处,一叶孤帆的影子在碧空中慢慢消失,只看见滚滚长江向天际奔流。
诗的开头两句直接介绍了辞别的地点、时间、友人的目的地,在阳春三月,黄鹤楼旁,孟浩然辞别李白,即将乘舟顺着长江前往扬州。诗人用“烟花”来描述三月,表达了诗人对于友人的辞别并不伤感,反而对扬州充满向往。
后两句写诗人在目送朋友的帆影,体现了诗人对朋友的深厚情谊。
迷你百科简约而不简单