百科 迷你百科

迢迢牵牛星表达了作者什么情感

2022-01-24 09:47:10

  《迢迢牵牛星》从织女的角度出发,表达出织女与牛郎分别的愁苦之情,刻画了一个饱含离愁的妇女形象。这首诗作者想象织女与牛郎在天上相隔一方,有着非常丰富的想象力,是相思怀远诗中的一个新标杆。

  全诗原文如下:

  迢迢牵牛星

  作者:佚名

  迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

  纤纤擢素手,札札弄机杼。

  终日不成章,泣涕零如雨;

  河汉清且浅,相去复几许!

  盈盈一水间,脉脉不得语。

  翻译:那遥远的牵牛星,那皎洁的织女星,织女正摆动着洁白的双手,织布机发出札札的响声。整天织不出东西,哭的泪水如雨,只是相隔了清清浅浅的银河,也没有相距很远,相隔在银河的两边,含情脉脉无言的看着对方。

  赏析:牛郎与织女的故事本是神话故事,作者将视角聚焦在他们身上,观察他们的离别之苦,展开自己的想象。前六句写牛郎和织女异地的生活,后四句写诗人的感慨,将一个饱含离愁的少妇形象刻画的形象生动,整首诗表达出织女与牛郎分别的愁苦之情。

相关信息

猜你喜欢