百科 迷你百科

桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归是什么意思

2022-01-24 09:54:59

  “桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归”的意思是夕阳渐渐下沉把桑柘树林的影子拉的很长,春社结束了,每一家都是搀扶着醉倒的人回家。这句诗出自唐代诗人王驾的诗作《社日》。

  全诗原文如下:

  社日

  作者:王驾

  鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。

  桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

  翻译:鹅湖山下稻谷非常的肥硕,眼看着就要丰收了,牲畜圈里猪肥硕,鸡也很壮实,家里的门都是半开着。夕阳渐渐下沉把桑柘树林的影子拉的很长,春社结束了,每一家都是搀扶着醉倒的人回家。

  赏析:这首诗写于作者归隐之时,诗的前两句写乡村的风光,“山”、“稻”、“鸡”、“猪”等都是农家的作物和家禽,这些东西的描写就能让人感受到节日的欢乐气氛,又是一个丰收年,后两句写夕阳西下,农户们都酒醉回家,“醉人”可以表现出农夫们的欣喜之情。

相关信息

猜你喜欢