百科 迷你百科

白帝城边古木疏的上一句

2022-01-24 11:03:16

  白帝城边古木疏的上一句是“青枫江上秋帆远”。这首诗出自唐代著名的边塞诗人高适之手,这是一首赠别诗,是诗人为两位被贬的好友写的,诗中透露出作者的不舍,也有鼓励他们不要灰心丧气的意思

  这首诗的原文是:嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。这首诗首尾照应,给人留下无限的遐想,使这首诗的境界得以提升。

  这首诗的翻译是:这次离别不知道你们心里是怎么想的,停住车,下马询问朋友被贬的去处。三峡两岸的猿猴啼叫的声音十分悲凉让人忍不住想哭,衡阳的归雁会为我捎来回书。秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。


相关信息

猜你喜欢