百科 迷你百科

成语“三长两短”最初来源于什么

2021-12-31 10:11:28

  最初来源于古代的棺木,古时的棺木不像现在这样是一个四方的匣子,而是只有底和盖两个部分,在人去世后,就把人放在中间,再用皮条把底和盖捆在一起,横着捆三道,竖着捆两道,又因为横着的木板长,纵着的木板短,就有“三长两短”一说。

  成语“三长两短”最初来源于什么

  《礼记·檀弓上》有如下记载:“棺束,缩二,衡三”。“棺束者,古棺木无钉,故用皮束合之。缩二者,缩纵也。纵束者二行也。衡三者,横束者三行也”。

  翻译过来就是:古时的棺木因为没有钉子,所以只能用皮条把棺材底和盖捆在一起。横着捆三道,竖着捆两道,又因为横着的木板长,竖着的木板短,所以就有“三长两短”一说。虽然发展到后来大家开始用钉子钉棺盖,棺木也不像以往那么简陋,三长两短的捆棺材的皮条也因为无用武之地而消失,但这个词语却流传了下来。

  也有的说法认为“三长两短”是指还没有盖上盖子的棺材,因为不算盖的话,棺材刚好由三块长的木板和两块短的木板组成,而棺材是用来装尸体的,所以“三长两短”在使用时常表示有生命危险的事故或是指人的死亡。

(ChengYu“SanChangLiangDuan”ZuiChuLaiYuanYuShenMe)

相关信息

猜你喜欢