翡翠行业主流按种水划分出八个等级，从低到高依次为豆种、冰豆种、糯种、冰糯种、冰种、高冰种、玻璃种、龙石种。
1、翡翠等级划分的核心逻辑
目前业内的八个等级是约定俗成的划分方式，核心依据是翡翠的种水，也就是翡翠的通透度和内部晶体颗粒的细腻度，种越老、通透度越高、晶体越细腻，翡翠的等级就越高。
2、八个等级具体品质特征
豆种：晶体颗粒偏大，肉眼清晰可见，通透度差，属于入门级翡翠；
冰豆种：比普通豆种的晶体更细腻，水头稍好，通透度略高；
糯种：质地类似糯米汤，晶体细腻度优于豆种，呈半通透状态；
冰糯种：介于糯种和冰种之间，部分位置起冰，通透度比普通糯种好很多；
冰种：整体质地清亮如冰，通透度较好，晶体颗粒极细；
高冰种：通透度优于普通冰种，接近玻璃种，水头很足；
玻璃种：通透度接近纯净的玻璃，晶体细腻无杂质，属于顶级翡翠；
龙石种：玻璃种中的顶级品类，自带莹润光泽，产量极少，属于收藏级翡翠。
3、不同等级翡翠的市场价差范围
以市场需求量最大的正圈翡翠手镯为例，不同等级的价差非常明显：普通豆种手镯价格多在几百到几千元；冰豆种和普通糯种手镯多在1000-5000元之间；冰糯种手镯多在5000-30000元之间；冰种手镯多在30000-150000元之间；高冰种手镯多在150000-500000元之间；普通玻璃种手镯基本在50万到数百万元之间；龙石种翡翠成品基本百万元起步，收藏级可达千万元以上。
（DengJi）