霜字无论是造字结构还是本义,都和雨类自然天象、低温天气现象直接相关。
1 从造字和本义层面拆解霜字的关联:霜是形声字,形旁取雨、声旁取相,本义就是秋冬季节水汽遇冷,在地面或物体表面凝结成的白色冰晶,属于典型的低温天气产物。不管是原本的词义还是造字归类,霜字都围绕气象现象展开,和自然天象、低温环境直接相关。
2 霜没有降雨过程,为什么会用雨做形旁
古人对气象的分类和现代细分认知不同,古代造字时,把所有从空中落到地表的水汽凝结物,都归为雨的大范畴,不止液态降雨算,固态的霜、雪、雹,甚至雾、露这类水汽凝结产物,都被划分到雨类天象中,因此造字时就统一给这类和天象相关的字加上了雨字头。
3 霜字的延伸义也有固定关联方向:霜本身是白色冰晶,后来延伸出和白色、冷峻相关的含义,比如“鬓若霜”指代白发,“霜刀”指代寒光凛冽的刀,这些延伸义都是从霜本身的外形、属性衍生而来的。
(ZiTou)