百科 迷你百科

略施粉黛无颜色,形容女生是什么意思、原句出自哪里?

2026-09-14 02:01:16

  略施粉黛无颜色是夸赞女子的话,指女子仅化了淡淡的淡妆,就已经清丽出众,让其他妆容或同类都失了风采,核心是夸女子本身容貌气质出众。

  1 略施粉黛无颜色的具体语义拆解

  “略施”是少量涂抹、点到即止的意思,“粉黛”原本是古代女子用来化妆的铅粉和青黛,分别用来抹脸画眉,后来延伸代指女子妆容,“无颜色”在这里并不是说不好看,而是指其他人和妆容相比之下失去了光彩,用反衬突出主体的美貌。

  2 梳理这句话的出处来源

  这句并不是正统古诗词里的原句,它是后人化用白居易《长恨歌》中“六宫粉黛无颜色”改编而来的。原句用来夸赞杨贵妃的美貌,让整个后宫的妃嫔都黯然失色,后人将“六宫”改成“略施”,调整语义用来形容淡妆女子的天然美感,慢慢就成了常用的夸赞语。

  3 这句话的常用使用场景

  现在这句话大多用在夸赞年轻女生的场合,用来夸女生天生皮相好,不需要浓妆艳抹就很好看,也符合中式传统审美推崇的清淡天然气质,不管是日常夸人,还是美妆、国风内容分享里,都经常用到这句话。

(FenDai)

相关信息

百科更新

猜你喜欢