女生说爱而不得，优先顺着她的情绪做共情回应，不要急着讲大道理或者硬给解决方案，具体内容可以根据你们的关系亲疏调整方向。
1、先理清女生说这句话的真实暗示，女生说爱而不得很少是无的放矢，常见的三种情况：第一种是触景生情，刷到感情相关内容或是参加完亲友的喜事，随口感慨自己过往的感情遗憾；第二种是暗示自己目前单身，有心仪的对象但追不到；第三种最特殊，如果对方和你互有好感，很大概率是暗示她喜欢你，却觉得你不会接受她，借机抒发内心的情绪。
2、普通关系的得体回复模板，如果你们只是普通朋友、同事，不需要过度揣测对方意图，也别追问过多隐私，给到基本的情绪价值就足够，你可以说“害，感情里哪有那么多如愿呀，你这么优秀，迟早会碰到那个刚刚好的人”，点到为止既礼貌又不会越界。
3、暧昧阶段的针对性回复，如果你们已经处于互有好感的暧昧阶段，你刚好也喜欢对方，就可以借着这句话拉近关系，比如可以回“没想到还有你爱而不得的人？方便说说是谁吗，说不定我能帮你一把”，顺势推进关系；如果你对对方没有恋爱的想法，就保持客气距离，回“都会过去的，以后肯定能遇到合适的”，不给对方错误的遐想空间。
（ErBu）