百科 迷你百科

居高声自远非是藉秋风赋予的品格和志向

2022-01-24 09:43:12

  “居高声自远,非是藉秋风”这两句诗赋予了蝉不媚世俗,高洁隽朗的志向与品格,这两句诗出自唐代诗人虞世南所创作的《蝉》,这首古诗是一首咏物诗,诗人借写蝉来表达自己高洁自傲的内在品格。

  全诗原文如下:

  蝉

  作者:虞世南

  垂緌饮清露,流响出疏桐。

  居高声自远,非是藉秋风。

  翻译:在稀疏的梧桐枝干上,夏蝉低饮着澄清的露水。时不时就有清脆响亮的蝉鸣声从萧疏梧桐之上传出来。它身居高处,因此所发出的蝉鸣声自然就会显得异常响亮,而并不需要借助秋风使声音传播得更远。

  赏析:在这首咏物诗当中,诗人将蝉这一形象,进行了拟人化的表达,通过“饮”、“居”、“藉”这些字眼的使用,将蝉的那种人格化形象表现得更加生动且富有趣味。前两句是对蝉的正面描写,后两句则是诗人发表出的议论,表达出诗人以蝉自许的那种高洁风度与气韵。


相关信息

猜你喜欢