1、中英文歌词:
The Pirate and Kids
《海盗和孩子们》
Captain: Are ya ready kids?
船长:准备好了吗,孩子们?
Kids: Aye Aye Captain.
孩子:是的,船长。
Captain: I cant hear you.
船长:太小声咯。
Kids: Aye Aye Captain!
孩子:是的!船长!
Captain: OHHHHHHH, Who lives in a pineapple under the sea?
船长:哦哦哦~~~,是谁住在深海的大凤梨里?
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子:海绵宝宝!
Captain: Absorbent and yellow and porous is he!
船长:方方黄黄伸缩自如
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子:海绵宝宝!
Captain: If nautical nonsense be something you wish,
船长:如果四处探险是你的愿望
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子:海绵宝宝!
Captain: Then drop on the deck and flop like a fish!
船长:那就敲敲甲板让大鱼开路
Kids: SpongeBob SquarePants!
孩子:海绵宝宝!
Captain: Ready?
船长:准备?
Captain and Kids: SpongeBob SquarePants, SpongeBob SquarePants, SpongeBob SquarePants!
合:海绵宝宝,海绵宝宝,海绵宝宝!
Captain: SpongeBob SquarePaaaaannttss!!! HA HA HA HA !!!!
船长:海绵~~~~~~~~~宝宝~~~哈哈哈!!!!
2、《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)是一部由舍曼·科恩、沃特·杜赫、山姆·亨德森、保罗·蒂比特、沃尔特·道恩等导演,汤姆·肯尼、比尔·法格巴克、罗杰·布帕斯等配音的美国喜剧动画,于1999年7月17日在尼克国际儿童频道开播。
3、《海绵宝宝》的故事情节主要围绕着主角海绵宝宝和他的好朋友派大星、邻居章鱼哥、上司蟹老板等人展开,场景设定于太平洋海底,一座被称为比奇堡的城市。2005年1月30日,该片荣获第32届安妮奖授予的“最佳TV动画制作”奖。
4、这部动画除了固定描绘的卡通场景与人物之外,也会穿插一些真实的物件或人物:例如曾出演《海滩游侠》与《霹雳游侠》的大卫·哈塞尔霍夫,以本人的身份出演了几集。但海绵宝宝卡通的内容基本上与海洋知识无关,甚至夸大到完全不合乎科学与常识,例如海底生火、海底冲澡等,剧集内容也会时不时的嘲笑精致艺术和章鱼哥的劳工权益想法。
迷你百科简约而不简单